'the blue' は 'blue' に相互参照されています。リンクは、ここから下に数行以内にあります。'the blue' is cross-referenced with 'blue'. It is in one or more of the lines below.
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
| 主な訳語 |
| blue n | (primary color) | 青 名
HHiraganaあお |
| | I really love blue, it is such a lovely colour. |
| | 私は青がすごく好きです。本当に素敵な色です。 |
| blue adj | (blue in color) | 青い 、 青色の 、 ブルーの 形
HHiraganaあおい 、 あおいろの 、 ぶるーの |
| | My car isn't red, it's blue. |
| | 私の車は赤ではなく、青です。 |
| blue adj | figurative (sad, melancholy) (比喩) | ブルー 名
HHiraganaぶるー |
| | | 憂鬱 名
HHiraganaゆううつ |
| | Rainy days make me feel blue. |
| | 雨の日には、私の気分はブルーになる。 |
| blue adj | informal, figurative (movie, joke: pornographic) | ポルノ 名
HHiraganaぽるの |
| | There were blue films at the stag night. |
| | スタッグ・パーティーでは、ポルノ映画を見せていた。 |
| the blues npl | (melancholy, sadness) | 憂鬱 名
HHiraganaゆううつ |
| | | 落ち込み 名
HHiraganaおちこみ |
| | She's got the blues since her boyfriend left. |
| | 彼女はボーイフレンドと別れて以来、憂鬱に取りつかれている。 |
blues,
the blues npl | (African-American folk music) | ブルース 名
HHiraganaぶるーす |
| | We're going out to a bar to hear some blues this weekend. Many New Orleans musicians play the blues. |
| | 私たちはこの週末、バーにブルースを聞きに行く。ニューオーリンズにはブルースを演奏する音楽家が多い。 |
| blues n as adj | (of African-American folk music) | ブルースの 連体句
HHiraganaぶるーすの |
| | The band played a classic blues number. |
| | そのバンドは、古典的なブルースの曲を演奏した。 |
| それ以外の訳語 |
| blue adj | figurative (mood: depressed) (気分が) | 憂うつな 形
HHiraganaゆううつな |
| | | 落胆した 動詞句
HHiraganaらくたんした |
| | The bad news put me in a blue mood. |
| blue adj | (cold) | 冷たい 形
HHiraganaつめたい |
| | I played in the snow and my nose was blue! |
| blue adj | UK (conservative) (道徳的に) | 厳格な、厳しい 形
HHiraganaげんかくな、きびしい |
| | Don't ask her for money for the strikers, she's a true blue. |
| blue adj | US (Democrat) | 民主主義の 連体句
HHiraganaみんしゅしゅぎの |
| | Republicans lost again in the blue states. |
| blue adj | US, figurative (puritanical) | 厳格な、保守的な 形
HHiraganaげんかくな、ほしゅてきな |
| | Some states still maintain puritanical old blue laws. |
| blue adj | (discolored by cold) (寒さで) | 青ざめた
HHiraganaあおざめた |
| | It was a freezing day and my fingers had started turning blue. |
| the blue n | poetic (sky) | 空、青空 名
HHiraganaそら、あおぞら |
| | The rocket lifted off and raced into the blue. |
| blue n | (type of butterfly) (蝶の種類) | シジミチョウ科の小型の蝶 名
HHiraganaしじみちょうかのこがたのちょう |
| | Benny trapped a blue in his net. |
| Blue n | US (Union soldier) | 連邦軍 名
HHiraganaれんぽうぐん |
| | In the US Civil War, Union soldiers were called 'Blues" or "Bluebellies" because of the colour of their uniforms. |
| Blue n | UK (sports award) (スポーツの賞) | ブルー 名
HHiraganaぶるー |
| | He got a Cambridge Blue for rowing. |
| Blue n | UK (sports award recipient) (スポーツの賞) | ブルー受賞者 名
HHiraganaぶるーじゅしょうしゃ |
| | He is an Oxford Blue. |
| blue⇒ vi | (turn blue) | 青くなる 動詞句
HHiraganaあおくなる |
| | The water blued as the food colouring was added. |
| blue [sth]⇒ vtr | (make blue) | ～を青くする、青く染める 動詞句
HHiragana～をあおくする、あおくそめる |
| | The indigo dye blued the shirt. |
| blue [sth] vtr | (metal: heat to make blue/grey) | 低温焼きなましする、ブルーイングする 他動
HHiraganaていおんやきなましする、ぶるーいんぐする |
| | The gunsmith blued the barrel of the gun. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
the blue をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語